Das Problem der Deutung von Kulturen. Historische Anmerkungen zum sogenannten ‚Interpretive Turn’ in den Kulturwissenschaften

In ihrem jüngst erschienenen Buch Cultural Turns. Neuorientierungen in den Kulturwissenschaften behandelt Doris Bachmann-Medick die verschiedenen methodischen Wenden, welche die Kulturwissenschaften in den letzten Jahrzehnten erfahren haben. Bachmann-Medick hat sich bereits durch verschiedene Publikationen in diesem Feld als eine engagierte Fürsprecherin

eines vor allem an US-amerikanischen Theoriemodellen orientierten kulturwissenschaftlichen ›turns in den Geisteswissenschaften profiliert und immer stand dabei der sogenannte ›interpretive turn‹ mit seiner eingängigen Kulturals-Text-Metapher im Zentrum:1 »Der Interpretive Turn«, heißt es denn auch in ihrem neusten Buch, »ist eine impulsgebende Neuorientierung, welche die weiteren kulturwissenschaftlichen Forschungswenden überhaupt erst in Gang gesetzt hat. Er überspannt alle anderen gleichzeitigen oder folgenden Spielarten des so genannten ›cultural turn‹ in den Kulturwissenschaften. «2 Als eigentlicher »Vater der modernen interpretativen Kulturanthropologie

« gilt Bachmann-Medick der amerikanische Ethnologe Clifford Geertz (1926-2006), der in verschiedenen Aufsätzen vor allem in den sechziger und siebziger Jahren des 20. Jahrhunderts eine Interpretive Theory of Culture zu begründen versuchte.