Skip to main content

Comparativism, or What We Talk about When We Talk about Comparing

Hutchinson, Ben (2022) Comparativism, or What We Talk about When We Talk about Comparing. Journal of Foreign Languages and Cultures, 6 (1). pp. 15-25. E-ISSN 2096-4374. (doi:10.53397/hunnu.jflc.202201002) (KAR id:95503)

PDF Publisher pdf
Language: English

DOI for this version: 10.53397/hunnu.jflc.202201002
Download (401kB) Preview
[thumbnail of Comparativism.pdf]
This file may not be suitable for users of assistive technology.
Request an accessible format
Official URL:


In this essay, I suggest that the study of comparative literature is subject to the same distorting pressures as the study of the Orient. “Comparativism,” as I call it, is like orientalism: both a description and a distortion. Constructing its critique in the process of comparing, it inherits deep foundations of historical, cultural, and geographical prejudgment. As with Said’s orientalism, the cornerstone of this construction is West-Eastern (and North-Southern) paternalism, but it is far from the only building block: other obstacles include predetermined views of genre, medium, and even language. There is little, in fact, that is not grist to the will of Western-educated critics. Eastern comparative methodologies, however, are no more innocent of power struggles than their Western counterparts; for one thing, the structural role of empire is shared by both West and East. Simply replacing one hemisphere with another will hardly recalibrate our critical compasses; wherever we are looking from, partiality of perspective is inevitable. The question, then, is whether comparativism constructs itself diversely in diverse circumstances, or whether its prejudices remain essentially the same despite the changing details of time and place. It is a matter, in other words, of the old comparative contest between similarity and difference. What do we talk about when we talk about comparing?

Item Type: Article
DOI/Identification number: 10.53397/hunnu.jflc.202201002
Subjects: P Language and Literature > PN Literature (General) > PN851 Comparative Literature
Divisions: Divisions > Division of Arts and Humanities > School of Culture and Languages
Depositing User: Benjamin Hutchinson
Date Deposited: 20 Jun 2022 20:02 UTC
Last Modified: 21 Jun 2022 09:48 UTC
Resource URI: (The current URI for this page, for reference purposes)
Hutchinson, Ben:
  • Depositors only (login required):


Downloads per month over past year