Skip to main content

L'Eclat du voyage: Blaise Cendrars, Victor Segalen, Albert Londres

Poizat-Amar, Mathilde (2015) L'Eclat du voyage: Blaise Cendrars, Victor Segalen, Albert Londres. Doctor of Philosophy (PhD) thesis, University of Kent, Université Paris-Ouest Nanterre. (KAR id:54345)

PDF
Language: English
Download this file
(PDF/3MB)
[thumbnail of 59Mathilde Poizat-Amar thesis with corrections.pdf]

Abstract

La thèse explore les œuvres de Blaise Cendrars, de Victor Segalen et d’Albert Londres sous l’angle de « l’éclat du voyage » et se propose d’analyser les effets produits par la présence du voyage sur un plan diégétique, métadiégétique et stylistique. Chez ces trois auteurs, la notion de voyage dépasse en effet sa vocation thématique pour se faire véritable matière à travailler le langage, le texte et atteindre la sphère de la littérarité en exerçant sur le texte une menace d’éclatement. Le texte affecté par le voyage, loin d’être mis en péril, s’inscrit ainsi dans une modernité littéraire : en prenant le risque, par le détour du voyage, d’une écriture déformant, re-formant, re-définissant la littérature, les trois œuvres examinées illuminent quelques chemins de traverse dans lesquels s’engagent œuvres et critiques contemporaines.

Cette étude interroge les premiers écrits de Cendrars (1912-1938) en explorant par quelles voies la présence conjointe du motif du voyage et de l’éclatement conduit à la création d’une représentation fractale du monde. La mise en évidence de trajectoires chaotiques des personnages cendrarsiens au cœur d’un monde ontologiquement fracturé permet l’édification textuelle d’une « anarchitecture » poétique et moderne. L’examen du cycle polynésien de Segalen met en évidence la présence du voyage comme le résultat d’un écart désirant, véritable menace de déchirure entre l’ici et l’ailleurs, soi et l’autre, soi et soi. Cet écart aboutit, à travers une présence textuelle, à la formation d’une poétique littéraire de la diffraction, poussant ainsi l’œuvre aux limites d’un hors-littérature. Enfin, à travers l’étude des reportages d’Albert Londres, la thèse montre comment l’écriture du voyage trouve un regain de force par le détour du reportage.

Item Type: Thesis (Doctor of Philosophy (PhD))
Thesis advisor: Read, Peter
Thesis advisor: Baldwin, Thomas
Uncontrolled keywords: literature, travel, modernity, fractal diffraction, crack
Subjects: P Language and Literature > PB Modern Languages
P Language and Literature > PN Literature (General) > PN80 Criticism
P Language and Literature > PN Literature (General) > PN851 Comparative Literature
Divisions: Divisions > Division of Arts and Humanities > School of Culture and Languages
Funders: Organisations -1 not found.
Depositing User: Users 1 not found.
Date Deposited: 29 Feb 2016 14:12 UTC
Last Modified: 09 Dec 2022 16:41 UTC
Resource URI: https://kar.kent.ac.uk/id/eprint/54345 (The current URI for this page, for reference purposes)

University of Kent Author Information

Poizat-Amar, Mathilde.

Creator's ORCID:
CReDIT Contributor Roles:
  • Depositors only (login required):

Total unique views for this document in KAR since July 2020. For more details click on the image.